320x100 윤식당 자막1 윤식당 인종차별 독일인 게이, 혼혈 발언 논란! (차별을 칭찬으로 포장?) 2018년 방영된 윤식당이 '인종차별' 논란으로 뒤늦게 화제가 되고 있다. 2018년 3월 2일 tvN 공식 유튜브 채널에 '손님피셜! 잘생기고 영어도 잘하는 이서진'이라는 제목으로 올라온 한 영상에서 식당을 방문한 독일인 손님의 인종차별적인 발언을 그대로 내보내는 건 물론이고, 인종차별을 마치 칭찬인 듯 포장한 자막을 삽입했다는 지적이 잇달아 쏟아졌다. 영상 속 독일인 남성은 옆 테이블에서 주문을 받는 이서진을 빤히 쳐다보며 "여기 잘생긴 한국 남자가 있네"라고 말한다. 이에 한 누리꾼은 "'여기 게이 한국 남자들이 있네'라고 한 게 어떻게 '잘생긴 한국 남자'로 번역이 될 수 있느냐"라며 "인종차별을 어떻게 오역하면서까지 방송에 내보낼 수가 있나. 독일 유학 생활 중인데 흔하게 겪는 인종차별을 이런 .. 2021. 4. 3. 이전 1 다음 320x100